George王子12岁时,将与其父亲分开飞行,作为王室传统任务,以保障继承的顺序。
Prince George, turning 12, will fly separately from his father as royal tradition mandates to safeguard the line of succession.
随着乔治王子在7月22日满12岁,预计他将遵循皇家礼仪,授权第二位王位上人乘飞机与第一班分开旅行,以保障继承的顺序。
As Prince George turns 12 on July 22, he will be expected to follow royal protocol that mandates the second in line to the throne travel separately by plane from the first to safeguard the line of succession.
这意味着乔治王子可能不再和他父亲威廉王子一起飞行了
This means Prince George will likely no longer fly with his father, Prince William.
至少自1994年以来,这一传统就一直存在,当时威廉王子12岁后不再与父亲查尔斯三世国王一起旅行。
The tradition has been in place since at least 1994, when Prince William stopped traveling with his father, King Charles III, after turning 12.