纽约证券交易所在达拉斯推出纽约证券交易所德克萨斯, 将纽约证券交易所芝加哥转移到电子, 针对商业友好的地点.
NYSE launches NYSE Texas in Dallas, shifting NYSE Chicago to electronic, targeting business-friendly locations.
纽约证券交易所宣布计划推出纽约证券交易所得克萨斯,将纽约证券交易所芝加哥重新命名为设在达拉斯的电子交易所。
The New York Stock Exchange (NYSE) announced plans to launch NYSE Texas, rebranding NYSE Chicago as an electronic exchange based in Dallas.
由于得克萨斯州为了吸引大公司而与特拉华州竞争,此举针对的是寻求方便商业地点的公司。
This move targets companies seeking business-friendly locations, as Texas competes with Delaware to attract major corporations.
从2月12日的Kristen Scholer开始, 纽约证券交易所还开始提供其贸易底线的每日市场前最新消息。
The NYSE also began offering daily pre-market updates from its trading floor, starting with Kristen Scholer on February 12th.