男子在 Tarzana 被福特 F-150 肇事逃逸致重伤;奖励 25,000 美元的信息。 Man critically injured in hit-and-run by Ford F-150 in Tarzana; $25,000 reward for info.

在洛杉矶的Tarzana, 一名60岁男子在穿越街道时被一辆黑色福特F-150小卡车撞倒后, 在一次肇事逃逸事件中受重伤。 A 60-year-old man was critically injured in a hit-and-run incident in Tarzana, Los Angeles, after being struck by a black Ford F-150 pickup truck while crossing the street. 这名司机被描述为身着棒球帽、蓝色夹克和黑裤子的男子,在逃离现场之前短暂停留。 The driver, described as a man in a baseball cap, blue jacket, and dark pants, stopped briefly before fleeing the scene. 监控录像可供查阅,对查明嫌疑人身份的信息给予25 000美元的奖励。 Surveillance footage is available, and a $25,000 reward is offered for information leading to the suspect's identification. 警方敦促任何有情报的人站出来。 Police urge anyone with information to come forward.