联邦法官命令疾控中心和林业发展局恢复特朗普命令删除的健康信息页面。 Federal judge orders CDC and FDA to restore health info pages removed by Trump's order.

一名联邦法官命令疾病防治中心和林业发展局恢复根据特朗普总统的行政命令删除的与健康有关的网页和数据集。 A federal judge has ordered the CDC and FDA to restore health-related webpages and datasets removed under President Trump's executive order. 该命令发给美国医生组织,恢复获得关键健康信息的机会,包括关于艾滋病毒和男女同性恋、双性恋和变性者(男女同性恋、双性恋和变性人)青年的数据。 The order, granted to Doctors for America, restores access to crucial health information, including data on HIV and LGBTQ youth. 法官认为,拆除该材料会拖延病人的护理和妨碍医生的研究,从而损害公共健康。 The judge found the removal of the material could harm public health by delaying patient care and hindering doctors' research.