欧盟以关税威胁美国商品，以回应钢铁和铝税。 EU threatens U.S. goods with tariffs in response to steel and aluminum taxes.

以乌尔苏拉·冯德莱恩 （Ursula von der Leyen） 为首的欧盟誓言要以强硬的反制措施来回应美国对钢铁和铝征收的关税，目标是波旁威士忌、牛仔裤和摩托车等美国标志性产品。 The European Union, led by Ursula von der Leyen, has vowed to respond to U.S. tariffs on steel and aluminum with tough countermeasures, targeting iconic American products like bourbon, jeans, and motorcycles. 欧盟旨在保护其经济利益，声称关税“在经济上适得其反”，同时仍在寻求建设性的对话。 The EU aims to protect its economic interests, stating that the tariffs are "economically counterproductive," while still seeking a constructive dialogue. 欧盟和美国之间的贸易额约为 1.5 万亿美元。 The trade volume between the EU and the U.S. is about $1.5 trillion.