弗吉尼亚州长宣布进入紧急状态 冬天的暴风雨威胁到大雪和冰雪 Virginia governor declares state of emergency as winter storm threatens severe snow and ice.

Virginia州长Glenn Youngkin宣布在冬季暴风雨前进入紧急状态, 预计将带来大雪、冰雪和冻雨。 Virginia Governor Glenn Youngkin declared a state of emergency ahead of a winter storm expected to bring heavy snow, ice, and freezing rain. 国家气象局警告可能出现停电和危险旅行条件。 The National Weather Service warns of potential power outages and hazardous travel conditions. 扬金敦促居民做好准备,检查其车辆,携带急救包,并尽可能避免旅行。 Youngkin urged residents to prepare by checking their vehicles, carrying emergency kits, and avoiding travel if possible. 州紧急支助小组将协调应对工作。 The state's Emergency Support Team will coordinate response efforts.