美国的钢铁关税可能会损害英国的工业,使就业和出口面临风险,使其进入其第二大市场。 US steel tariffs could harm UK industry, risking jobs and exports to its second-largest market.

英国钢铁工业面临美国总统特朗普提出的对钢进口征收25%关税的潜在损害。 UK steel industry faces potential harm from US President Trump's proposed 25% tariff on steel imports. 美国是英国第二大钢铁出口市场,关税可能导致出口减少和失业。 The US is the UK's second-largest export market for steel, and the tariffs could lead to reduced exports and job losses. 联合王国政府和工会敦促迅速采取行动保护已经面临重大挑战的该行业。 The UK government and unions urge swift action to protect the industry, which already faces significant challenges. 美国旨在刺激国内生产的行动可能会引发贸易纠纷, 并提升美国工业的价格。 The US move, aimed at boosting domestic production, may spark trade disputes and higher prices for American industries.