智囊团为解决北爱尔兰冲突遗留问题估计需要22亿至27亿英镑的费用。 Think tank estimates £2.2-2.7 billion cost to address Northern Ireland's conflict legacy.

政策交流智囊团估计解决北爱尔兰过去冲突“麻烦”的成本介于22亿至27亿英镑之间。 The Policy Exchange think tank estimates the cost of addressing Northern Ireland's past conflict, "the Troubles," at between £2.2 billion and £2.7 billion. 这包括调查、法院案件、审讯和赔偿金支付费用,已支出8.4亿至14亿英镑,预计还将再支出13亿英镑。 This includes costs for inquiries, court cases, inquests, and compensation payouts, with £840 million to £1.4 billion already spent and an additional £1.3 billion expected. 智囊团警告说,如果政府继续对法律主义采取最大程度的做法,并废除《遗产法》的某些部分,有可能允许Gerry Adams等前被拘留者寻求赔偿,那么成本可能会上升。 The think tank warns that costs could rise if the government continues its maximalist approach to legalism and repeals parts of the Legacy Act, potentially allowing former internees like Gerry Adams to seek compensation.