西班牙提议将欧盟预算翻一番,达到2万亿欧元,以便在特朗普回归之际应对全球挑战。 Spain proposes doubling EU budget to €2 trillion to tackle global challenges amid Trump's return.

西班牙提议将欧盟2028-2034年的预算翻一番,达到2万亿欧元以上,以应对全球挑战,包括特朗普总统重新掌权带来的挑战。 Spain proposes doubling the EU's budget to over €2 trillion for 2028-2034 to address global challenges, including those posed by President Trump's return to power. 该计划包括一个联合债务机制,为战略投资提供资金并管理欧盟的债务。 The plan includes a joint debt mechanism to fund strategic investments and manage the EU’s debt. 西班牙旨在提高欧盟的竞争力,为潜在的贸易战争和国防问题做好准备。 Spain aims to enhance the EU's competitiveness and prepare for potential trade wars and defense issues.