爱尔兰Clare县的学校因一封威胁性的电子邮件而短暂关闭;当局认为这不可信。 Schools in County Clare, Ireland, closed briefly due to a threatening email; authorities deemed it not credible.

爱尔兰Clare县的学校在收到威胁性电子邮件后被暂时关闭。 Schools in County Clare, Ireland, were temporarily closed after receiving a threatening email. 该发件人声称在学校放置了物品,并策划了一次重大攻击。 The sender claimed to have planted items in schools and planned a major attack. 加尔达伊评估了威胁,认为威胁不可信,对公众没有持续的风险。 Gardaí assessed the threat and found it not credible, with no ongoing risk to the public. 一些学校不久后重新开放,当局正与受影响学校合作。 Some schools reopened shortly after, and authorities are working with the affected schools. Sin Féin TD Donna McGettigan呼吁为受影响儿童提供咨询。 Sinn Féin TD Donna McGettigan called for counseling for affected children.