由于技术故障,宠物微芯片可能无法读取,促使所有者核查功能。 Pet microchips may not be readable due to a technical glitch, prompting owners to verify functionality.

技术故障正在影响到一些宠物微芯片,有可能妨碍兽医办公室和庇护所正确阅读这些微芯片。 A technical glitch is affecting some pet microchips, potentially preventing them from being read correctly at veterinary offices and shelters. 建议所有者检查宠物的芯片功能,考虑临时身份证,直至问题得到解决。 Owners are advised to check their pet's chip functionality and consider temporary ID tags until the issue is resolved. 敦促宠物业主与其微晶片供应商联系,以了解更多信息。 Pet owners are urged to contact their microchip provider for more information.