男子在据称造成受害者住院的家庭暴力事件后被捕。 Man arrested after alleged domestic violence incident resulting in victim's hospitalization.

Norwalk的一名34岁男子在一次家庭暴力事件后被捕,据称他把一名妇女扔下楼梯,用哑巴打她。 A 34-year-old man in Norwalk was arrested after a domestic violence incident where he allegedly threw a woman down the stairs and hit her with a dumbbell. 她因无生命威胁的伤害住院治疗。 She was hospitalized with non-life-threatening injuries. 这名男子把自己困在家中,导致与警察对峙。 The man barricaded himself in his home, leading to a standoff with police. 他于当天晚些时候被捕,并面临包括攻击和违反保护令在内的指控。 He was arrested later that day and faces charges including assault and violation of a protective order. 他预定于星期二出庭。 He is scheduled to appear in court on Tuesday.