林肯警方寻求关于最近两起汽车失窃案的信息,其中一起涉及2014年现代Sonata汽车案。 Lincoln Police seek info on two recent car thefts, one involving a 2014 Hyundai Sonata.

林肯警方正在寻找关于最近两起车辆失窃案的信息。 Lincoln Police are seeking information on two recent vehicle thefts. 在一次事件中,2014年一辆灰色现代Sonata在星期天清晨在市中心附近被一名戴黑帽子的30-40岁男子从主人手中偷走,这名男子模仿他持枪。 In one incident, a 2014 gray Hyundai Sonata was stolen from its owners near downtown early Sunday morning by a 30-40-year-old man in a black hat who mimicked having a gun. 该车有内布拉斯加州牌照ALS851,保险杠上有黑色的涂鸦印记。 The car has Nebraska plates ALS 851 and a black scuff mark on the bumper. 在另一起事件中,2014年的白色Kia Rio从北林肯车道上被抢走,后来在一英里外被发现,但嫌疑人逃跑了。 In another, a 2014 white Kia Rio was taken from a north Lincoln driveway and later found a mile away, but the suspect fled. 警方敦促任何有情报的人联系他们或犯罪制止者。 Police urge anyone with information to contact them or Crime Stoppers.