Kroger在辛辛那提解雇了200名雇员,而艾伯特森公司在加利福尼亚省削减了150多个工作岗位。
Kroger lays off 200 employees in Cincinnati, while Albertsons cuts over 150 jobs in California.
Kroger正在其辛辛那提办事处解雇约200名雇员,包括市中心总部、数据分析单位和技术小组。
Kroger is laying off about 200 employees across its Cincinnati offices, including the downtown headquarters, data analysis unit, and tech team.
这些削减是精简业务和侧重于关键项目努力的一部分,与公司与艾伯特森公司合并失败无关。
The cuts are part of efforts to streamline operations and focus on key projects, and are unrelated to the company's failed merger with Albertsons.
同时,阿尔伯特森公司也在加利福尼亚州削减150多个工作岗位,从2月22日起生效。
Meanwhile, Albertsons is also cutting over 150 jobs in California, effective February 22.