北卡罗来纳州40号州际公路遭飓风海伦破坏, 将于3月1日部分重新开放。 Interstate 40 in North Carolina, damaged by Hurricane Helene, will partially reopen on March 1.

据总督Josh Stein表示, 北卡罗来纳州西部40号州际公路的一部份因9月海伦飓风洪水而受损, 将于3月1日重新开放交通。 A section of Interstate 40 in western North Carolina, damaged by Hurricane Helene's flooding in September, will reopen to traffic on March 1, according to Governor Josh Stein. 该高速公路因一英里东行道被冲走而断开数月,最初将以一个车道向每个方向以减速运行。 The highway, severed for months due to a mile of eastbound lanes washing away, will initially operate with one lane in each direction at reduced speeds. 该州预计将收到大约32亿美元的联邦紧急修缮救济款。 The state anticipates receiving around $3.2 billion in federal emergency relief for repairs.