苹果发布紧急软件更新,以弥补iPhones和iPads的关键性安全漏洞。 Apple releases urgent software updates to fix a critical security flaw in iPhones and iPads.

Apple发布了iOS 18.3.1和iPadOS 18.3.1的紧急更新,以解决影响iPhone XS和后来的模型及一些iPad版本的重大安全缺陷。 Apple has released urgent updates for iOS 18.3.1 and iPadOS 18.3.1 to address a critical security flaw affecting iPhone XS and later models and some iPad versions. 这种脆弱性可能使袭击者在锁定装置上绕过USB限制模式,从而有可能完全获得用户数据。 The vulnerability could allow attackers to bypass USB Restricted Mode on a locked device, potentially gaining full access to user data. Apple敦促立即更新, 防止「极端尖端」攻击, 可能针对特定个人。 Apple urges immediate updates to protect against "extremely sophisticated" attacks that may have targeted specific individuals.