亚拉巴马州提出法案,给予警察更大的豁免权,除非鲁莽或权利遭到侵犯。
Alabama proposes bill offering police greater immunity unless reckless or rights are violated.
阿拉巴马州立法者正在考虑一项法案,该法案将为警官提供更明确的法律保护,使其免受民事诉讼和刑事指控。
Alabama lawmakers are considering a bill that would offer clearer legal protection to police officers from civil lawsuits and criminal charges.
该法案是由前警察局长Rex Reynolds Rep. Rex Reynolds提出的,该法案将保护警官,除非他们鲁莽行事或侵犯某人的宪法权利。
The bill, proposed by Rep. Rex Reynolds, a former police chief, would protect officers unless they act recklessly or violate someone's constitutional rights.
它包括一个新的预审听证,以确定豁免,是支持执法工作的一部分。
It includes a new pre-trial hearing to determine immunity, and is part of efforts to support law enforcement.