由于经济不稳定和最近的税收变化,英国企业的雇用和工资增长放缓。
UK businesses are slowing hiring and salary growth due to economic uncertainties and recent tax changes.
KPMG/REC2025年1月的报告显示,英国企业由于经济不稳定,不愿雇用新工作人员,导致职位空缺减少,工资增长放缓。
The KPMG/REC report for January 2025 shows UK businesses are hesitant to hire new staff due to economic uncertainties, leading to a decline in job openings and slower salary growth.
这标志着近两年来招聘人数减少时间最长,自2020年以来,空缺人数下降幅度最大。
This marks the longest period of reduced hiring in nearly two years, with the sharpest drop in vacancies since 2020.
下降的部分原因应归咎于最近的税收变化和劳工政府下的经济政策,这些政策降低了商业信心,预计会阻碍增长。
The decline is partly blamed on recent tax changes and economic policies under the Labour government, which have lowered business confidence and are expected to hinder growth.