东帝汶曾经是联合国的维和受援国,现在向全球特派团派出自己的部队。 Timor-Leste, once a UN peacekeeping recipient, now sends its own troops on global missions.

东帝汶在联合国领导的全民投票后于1999年获得独立,已从接受维持和平援助的国家转变为捐助国。 Timor-Leste, which gained independence in 1999 after a UN-led referendum, has transformed from a recipient of peacekeeping aid to a contributor. 尽管在全民投票后面临暴力和政治危机,但该国还是接待了6个联合国特派团,直至2012年。 Despite facing violence and political crises after the referendum, the country hosted six UN missions until 2012. 今天,东帝汶的士兵参加了世界各地的维持和平特派团,国家成为冲突后稳定的一个典范,强调民族和解以及与印度尼西亚的和平关系。 Today, Timor-Leste's soldiers participate in peacekeeping missions worldwide, and the nation serves as a model for post-conflict stabilization, emphasizing national reconciliation and peaceful relations with Indonesia.