英格兰和威尔士租赁公寓的服务费猛增11%,现在平均每年2,300英镑。
Service charges for leasehold flats in England and Wales jumped 11%, now averaging £2,300 annually.
英格兰和威尔士租户公寓的服务费猛增11%,每年平均2 300英镑,超过了通货膨胀率。
Service charges for leasehold flats in England and Wales surged by 11% to an average of £2,300 annually, outpacing inflation.
这一增长现在在所有英语地区超过2 000英镑,标志着自2019年以来增长了33.9%。
This rise, now above £2,000 across all English regions, marks a 33.9% increase since 2019.
更大规模、更富裕的发展出现了较快的增长,51%的租户现在支付的服务费比理事会税要多。
Larger, amenity-rich developments saw faster increases, and 51% of leaseholders now pay more in service charges than in council tax.
在费用不断上涨的情况下,劳工政府面临着对租赁部门进行改革的呼吁。
The Labour government faces calls to reform the leasehold sector amid these rising costs.