检察官为遏制价格暴涨所作的努力是,企业索赔的灾难恢复速度放慢。 Prosecutors' efforts to curb price gouging are slowing disaster recovery, businesses claim.

据当地新闻报导,检察官在灾后恢复地区大力防止价格暴涨,造成延误。 Prosecutors' push to prevent price gouging in disaster recovery areas is causing delays, according to local news reports. 地区检察官敦促谨慎行事,确保公平的定价,但一些企业声称,这妨碍了它们迅速重建和恢复业务的能力。 District Attorneys are urging caution to ensure fair pricing, but some businesses claim this is hindering their ability to quickly rebuild and resume operations. 这种状况凸显了消费者保护与灾后企业的经济需求之间的紧张关系。 The situation highlights the tension between consumer protection and the economic needs of businesses post-disaster.