全国人大常委会报告说,有200多人因父母滥用精神药物而转诊,影响到北爱尔兰儿童。 NSPCC reports over 200 referrals due to parental substance misuse impacting children in Northern Ireland.

2023/24年,由于担心父母酗酒或滥用物质影响儿童,北爱尔兰国家警察和社会服务委员会在2023/24年共转介了200多个警察和社会服务机构,平均每星期转介四次以上。 In 2023/24, the NSPCC made over 200 referrals to police and social services in Northern Ireland due to concerns about parental alcohol or substance misuse affecting children, averaging over four referrals a week. 英国每五个儿童中就有一个受到家长饮酒问题的影响。 One in five UK children are impacted by a parent's drinking issue. 全国人大常委会和Nacoa强调,儿童不应自责,有权在家里感到安全,通过求助热线提供支持。 The NSPCC and Nacoa emphasize that children should not blame themselves and have the right to feel safe at home, offering support through helplines.