在法律趋势不断上升的情况下,更多的未婚夫妇将宠物监护权纳入同居协议。
More unmarried couples include pet custody in cohabitation agreements amid rising legal trends.
近一半有宠物的未婚夫妇考虑在同居协议中包括他们的动物,如果他们分开,尽管只有26%的未婚夫妇实际有这样的协议。
Nearly half of unmarried couples with pets consider including their animals in cohabitation agreements if they split up, though only 26% actually have such agreements.
共同法律事务处报告说,五年内这些协定增加了200%。
Co-op Legal Services reports a 200% rise in these agreements over five years.
调查显示,34%同居的成年人没有计划在未来十年结婚。
Surveys show 34% of cohabiting adults have no plans to marry in the next decade.
同居伴侣的平均资产价值为394 000英镑,55岁以上同居伴侣的平均资产价值增至520 545英镑。
The average asset value for cohabiting couples is £394,000, increasing to £520,545 for those over 55.