Hyatt旅馆以26亿美元的价格购买Playa旅馆和度假村,以增加豪华、包罗万象的度假胜地。 Hyatt Hotels buys Playa Hotels & Resorts for $2.6 billion to boost luxury all-inclusive resorts.

Hyatt旅馆正在收购Playa旅馆和度假村,耗资约26亿美元,以扩大其在墨西哥和加勒比地区的奢侈、包罗万象的度假胜地。 Hyatt Hotels is acquiring Playa Hotels & Resorts for about $2.6 billion to expand its luxury all-inclusive resort presence in Mexico and the Caribbean. 每股13.50美元的出价是Playa最后关头的40.5%的溢价。 The $13.50 per share offer is a 40.5% premium to Playa's last close. Hyatt的目的是出售Playa自有财产,预计到2027年资产销售额至少将达到20亿美元。 Hyatt aims to sell Playa's owned properties and expects to gain at least $2 billion in asset sales by 2027. 这项交易经监管部门批准后,符合Hyatt的资产轻型战略,并跟踪此前在包容一切的部门进行的收购。 The deal, subject to regulatory approval, aligns with Hyatt's asset-light strategy and follows its previous acquisitions in the all-inclusive sector.