欧盟要求上市公司设立性别均衡的董事会,以促进平等和多样性。 EU mandates gender-balanced boards for listed companies to promote equality and diversity.

欧洲联盟已执行一项新的指令,要求上市公司在其董事会中实现更均衡的男女代表。 The European Union has implemented a new directive mandating listed companies to achieve a more balanced gender representation on their boards. 此举旨在加强性别平等,并使欧盟企业的决策多样化。 This move aims to enhance gender equality and diversify decision-making within EU businesses. 该指令要求各公司采取措施,确保一个更加包容和多样化的工作环境。 The directive requires companies to adopt measures to ensure a more inclusive and diverse work environment.