中国EV公司提供大量奖励措施,如零首付,以便在政府支助下促进销售。
Chinese EV firms offer big incentives, like zero down payments, to boost sales amid government support.
中国的EV公司,如Tesla、Xpeng、Nio等,正在提供积极的奖励措施,包括零首付和五年无息贷款,以便在今年交货量下降后增加销售。
Chinese EV companies like Tesla, Xpeng, and Nio are offering aggressive incentives, including zero down payments and five-year interest-free loans, to boost sales after a drop in deliveries this year.
中国政府也发放了11.12亿元支持电动汽车消费。
The Chinese government has also issued $11.12 billion to support electric car consumption.
这些促销预计只持续一两个月,当地品牌很可能在迅速增长的市场上蓬勃发展,预计到2035年将达到新汽车销售的86%。
These promotions are expected to last just one or two months, with local brands likely to thrive in the rapidly growing market, projected to reach 86% of new car sales by 2035.