奇尔顿铁路从一个逃票者那里收回了12,000英,这是从8064起欺诈案件中收回的100万英的一部分.
Chiltern Railways recovered £12,000 from a fare dodger, part of £1M recovered from 8,064 fraud cases.
Chiltern铁路公司从一名惯用的逃票人身上追回了12 000英镑,后者犯有欺诈和滥用铁轨卡的行为。
Chiltern Railways recovered £12,000 from a habitual fare dodger who committed fraud and abused railcards.
该公司去年调查了8 064起案件,追回了100多万英镑的收入损失,发放了2 156张罚款票,追回了114 000英镑。
The company investigated 8,064 cases last year, recovering over £1 million in lost revenue and issuing 2,156 penalty fares, recovering £114,000.
2023年1月,罚款票价增至100英镑。
In January 2023, the penalty fare cost was increased to £100.
铁路运输小组估计,由于在英国铁路上逃避票价,每年损失2.4亿英镑。
The Rail Delivery Group estimates £240 million is lost annually through fare evasion on British railways.