Colwell Law Group的CEO Kevin Colwell 在纽约Gore Mountain的一次滑雪事故中死亡。 CEO Kevin Colwell of Colwell Law Group died in a skiing accident at Gore Mountain, New York.

Kevin Colwell,53岁,以奥尔巴尼为基地的科尔韦尔法律小组创始人兼首席执行官,在纽约戈雷山区滑雪度假胜地的一次滑雪事故中死亡。 Kevin Colwell, 53, founder and CEO of the Albany-based Colwell Law Group, died in a skiing accident at Gore Mountain Ski Resort in New York. 在Sagamore Trail附近发现他身受重伤,尽管进行了救援努力,他仍当场被宣布死亡。 Found with severe injuries near the Sagamore Trail, he was pronounced dead at the scene despite rescue efforts. 该律师事务所运作了近二十年,称其为悲剧性损失,并关闭了该度假村的伯恩特里奇区,等待调查。 The law firm, in operation for nearly two decades, called it a tragic loss and closed the Burnt Ridge section of the resort pending an investigation.