A419附近铺设的水管使数千人没有水;泰晤士河水努力恢复供水。 Burst pipes near A419 leave thousands without water; Thames Water working to restore supply.

Cricklade和Cramperster地区的数千户家庭因A419附近爆破管道而没有水。 Thousands of homes in Cricklade and Cirencester areas are without water due to burst pipes near the A419. 泰晤士河水公司(Thames Water)正在解决这个问题,但由于管道位置复杂,提醒修理可能需要时间。 Thames Water is addressing the issue but warns repairs may take time due to the pipe's complex location. 目前正在向优先家庭提供紧急瓶装水,并设立了供水站。 Emergency bottled water is being provided to priority homes, and water stations have been set up. 失学影响到当地学校,当地学校正在考虑关闭这些学校。 The outage has affected local schools, which are considering closures. 泰晤士河水公司正在努力尽快恢复供水。 Thames Water is working to restore water supply as quickly as possible.