土耳其炮轰叙利亚境内的永久基地, 以在持续冲突期间打击库尔德人自治。 Turkey mulls permanent bases in Syria to combat Kurdish autonomy, amid ongoing conflicts.

土耳其正在考虑在叙利亚建立永久性军事基地,以反对东北部的库尔德自治。 Turkey is considering setting up permanent military bases in Syria to oppose Kurdish autonomy in the northeast. 尽管土耳其国防部否认具体计划,但土耳其部队已经在叙利亚开展行动,以库尔德塞族民主阵线为目标。 Though the Turkish Defense Ministry denies specific plans, Turkish forces are already operating in Syria, targeting the Kurdish SDF. 土耳其官员警告说,如果叙利亚政府不消灭SDF,土耳其就会入侵,而土耳其对库尔德地区的攻击仍在继续,引起对关键Tishreen大坝安全的担忧。 Turkish officials warn of invasion if the Syrian government does not eliminate the SDF, while Turkish attacks on Kurdish areas continue, raising concerns about the safety of the crucial Tishreen Dam.