一个服务供应商正在进行维修,造成暂时使用订阅账户和电子版的问题。 A service provider is conducting maintenance, causing temporary access issues to subscription accounts and E-editions.

服务供应商正在接受维护,这可能在获取订阅账户和报纸或杂志电子编辑方面造成临时问题。 A service provider is undergoing maintenance, which may cause temporary issues with accessing subscription accounts and the E-edition of a newspaper or magazine. 公司为任何不便道歉,并要求用户在努力解决问题时保持耐心。 The company apologizes for any inconvenience and asks users to be patient as they work to resolve the problems.