安大略省北湾考虑支出83,000多美元,以便举行虚拟市议会会议。
North Bay, Ontario, considers spending over $83,000 to enable virtual city council meetings.
安大略市议会北湾正考虑一项提案,即支出83,000多美元,以便举行虚拟会议,因为目前的议会缺乏必要的设备。
North Bay, Ontario's city council is considering a proposal to spend over $83,000 to enable virtual meetings, due to their current chambers lacking necessary equipment.
费用包括用于电缆和设备安装的30 000美元和用于系统升级的53 900美元,年许可证费为2 700美元,信息系统加班费为250美元。
The cost includes $30,000 for cable and equipment installation and $53,900 for system upgrades, with annual licensing fees of $2,700 and $250 for information systems overtime.
如果获得批准,成立会议仍会亲自举行。
If approved, inaugural meetings would still be held in person.