堪萨斯小麦种植者等待着冷冻温度的影响,雪能提供某种保护。 Kansas wheat farmers await impact from freezing temps, with snow offering some protection.

堪萨斯小麦种植者正在观察最近的寒冷温度的影响,有些田地受到降雪保护,从低度到华氏15度不等。 Kansas wheat farmers are watching for impacts from recent freezing temperatures, with some fields protected by snow from lows reaching -15 degrees Fahrenheit. 由于种植条件和湿度良好,乐观情绪仍然很高,但没有雪覆盖的晚种植区面临更大的损害风险。 Optimism remains high due to good planting conditions and moisture, but late-planted areas without snow cover face higher risk of damage. 只有当庄稼在50至60天内从宿舍里出来时,冬季影响的全部范围才会明朗。 The full extent of the winter's effect will only be clear when the crop emerges from dormancy in about 50 to 60 days.