爱尔兰参议员马丁·康威在都柏林公开戒酒后辞职。 Irish Senator Martin Conway quits Fine Gael after public intoxication arrest in Dublin.

爱尔兰参议员Martin Conway于1月22日在都柏林因公众酗酒被捕后, 辞去“罚款盖尔”党的职务。 Irish Senator Martin Conway resigned from the Fine Gael party after being arrested for public intoxication in Dublin on January 22. 康威(Conway)最近再次入选Seanad, 承认消费了睡药片和酒精。 Conway, who recently re-elected to the Seanad, admitted to consuming sleeping tablets and alcohol. 他被拘留,但没有受到指控便被释放。 He was detained but released without charge. 康威向家人、同事、支持者和警方道歉, Conway apologized to his family, colleagues, supporters, and the police, stating he let himself down. 该党的纪律程序现在开始。 A disciplinary process by the party will now commence.