法国法院命令官员向报告性攻击后侮辱他的妇女支付1 100美元。
French court orders officer to pay $1,100 to woman he insulted after she reported sexual assault.
一名法国警官在提出性攻击申诉后,被命令向一名他侮辱的妇女支付1 000欧元。
A French police officer was ordered to pay €1,000 to a woman he insulted after she filed a sexual assault complaint.
这名军官多次称这名妇女为“妓女”,导致法国的愤怒。
The officer called the woman a "whore" multiple times, leading to outrage in France.
该案突出说明了警方对待性暴力受害者的情况,近年来报告的案件翻了一番。
The case highlights the treatment of sexual violence victims by police, with reported cases doubling in recent years.
巴黎上诉法院虽然免除了刑事指控,但认定该官员的侮辱是性别歧视,并命令给予赔偿。
Though cleared of criminal charges, the Paris Court of Appeal found the officer's insults sexist and ordered compensation.