美国官员说, 中国人民军尽管迅速现代化, 却缺乏入侵台湾所需的关键能力。
Despite rapid modernization, China's PLA lacks key capabilities needed to invade Taiwan, US officials say.
内地事务理事会报告说,虽然中国军队人民解放军正在迅速现代化,但仍缺乏入侵台湾所需的联合作战能力。
The Mainland Affairs Council (MAC) reported that while China's military, the PLA, is rapidly modernizing, it still lacks the joint warfare capability needed to invade Taiwan.
尽管在习近平总统领导下进行了改革,但人民解放军在指挥和控制、后勤和联合行动方面仍面临重大挑战。
Despite reforms under President Xi Jinping, the PLA faces significant challenges in command and control, logistics, and joint operations.
协调部队的统一网络系统尚未建立, 并且据美国官员说, 并不存在迫在眉睫的入侵威胁。
A unified network system to coordinate forces hasn't been established, and there's no imminent threat of invasion, according to US officials.