在德里的选举中,国会的选票比例略有上升,但没有赢得任何席位,因为人民党即将获胜。
In Delhi's elections, the Congress saw a slight vote share rise but won no seats, as the BJP is set to triumph.
在最近的德里议会选举中,印度国民议会(INC)的投票份额略有增加,从4.3%增至6.34%,但连续第三次没有赢得任何席位。
In the recent Delhi assembly elections, the Indian National Congress (INC) saw a slight increase in its vote share from 4.3% to 6.34%, but won no seats for the third consecutive time.
这一持续失败给该党领导层及其作为人民党主要反对派的地位带来压力。
This continued failure has put pressure on the party's leadership and its position as the main opposition to the BJP.
尽管没有赢得席位,但INC看到一些积极的方面:微小的选票份额增加,在AAP的下降中发挥作用,以及如果AAP削弱,未来可能获得的收益。
Despite not winning seats, INC sees some positives: a minor vote share increase, a role inAAP's decline, and potential future gains if AAP weakens.
预计BJP将赢得多数, 结束了阿普的五年统治.
The BJP is projected to win the majority, ending the AAP's five-year rule.