加利福尼亚州清洁能源有时超过需求,但高成本使许多客户在账单上落在后面。
California's clean energy sometimes exceeds demand, but high costs leave many customers behind on bills.
加利福尼亚州声称其清洁能源在48天中的40天超过电网需求,但一天中只有部分时间如此。
California claims its clean energy surpassed grid demand on 40 out of 48 days, but this only holds true for a part of the day.
国家仍然依赖天然气、水力、核能和进口能源来满足每日的全部需求。
The state still relies on natural gas, hydro, nuclear, and imported energy to meet full daily demand.
政府授权和可再生能源补贴导致高电费,十年来电费上涨83%,达到118%,超过了通货膨胀。
Government mandates and subsidies for renewables have led to high electricity costs, rising 83% to 118% over a decade, exceeding inflation.
近20%的公用事业客户的账单落后,平均为821美元。
Nearly 20% of utility customers are behind on bills by an average of $821.