加利福尼亚州的野火因监管问题而恶化;总督暂停执行一些规则以提供帮助。
California wildfires worsened by regulatory issues; Governor suspends some rules to help.
最近加利福尼亚州的野火突显了州监管框架如何恶化危机。
Recent California wildfires have highlighted how the state's regulatory framework has worsened the crisis.
问题包括:延迟和增加成本的灌木清理法规,减少竞争的保险规则,尽管人口增长,但缺乏新的水基础设施,消防人员不足,以及阻碍重建的繁建筑法规.
Issues include brush clearance regulations that delay and increase costs, insurance rules that reduce competition, a lack of new water infrastructure despite population growth, insufficient firefighting personnel, and cumbersome building regulations that hinder reconstruction.
州长Newsom已暂停执行一些环境规则,以协助重建努力。
Governor Newsom has suspended some environmental rules to aid in rebuilding efforts.