印度人民党在德里大选中大获胜, 让国会无席; 莫迪嘲笑国会是"寄生虫".
BJP wins big in Delhi elections, leaving Congress seatless; Modi mocks Congress as "parasitic."
在2025年德里议会选举中,人民党赢得48个席位,而人民党赢得了22个席位。
In the 2025 Delhi Assembly elections, the BJP won 48 seats, while the AAP secured 22.
国会党连续第三次未能赢得任何席位,投票份额为6.36%。
The Congress party failed to win any seats for the third consecutive time, with a vote share of 6.36%.
BJP的Amit Shah批评国会将甘地家族置于选举竞选的优先位置。
BJP's Amit Shah criticized the Congress for prioritizing the Gandhi family over election campaigning.
总理莫迪(Narendra Modi)也批评国会, 称国会为「寄生党」,
Prime Minister Narendra Modi also criticized the Congress, calling it a "parasitic party" for stealing agendas from allies.
尽管遭受了损失,但国会看到,如果《行动计划》随着时间的推移而削弱,可能会获得潜在收益。
Despite the loss, the Congress sees potential gains if the AAP weakens over time.