下加利福尼亚州南下加利福尼亚州在马德里的博览会上促进旅游业,展出新的豪华酒店和航空路线。
Baja California Sur promotes tourism at Madrid's fair, showcasing new luxury hotels and air routes.
下加利福尼亚州南下加利福尼亚州正在参加马德里的国际旅游博览会,以促进全球旅游业。
Baja California Sur is participating in the International Tourism Fair in Madrid to boost global tourism.
该区域在旅游信托和企业的支持下,旨在吸引来自亚洲、欧洲和南美洲的游客。
The region, backed by tourism trusts and businesses, aims to attract visitors from Asia, Europe, and South America.
墨西哥旅游秘书率领一个大型代表团出席了博览会,包括来自156个国家的9 500家公司。
Mexico's tourism secretary led a large delegation at the fair, which includes 9,500 companies from 156 countries.
墨西哥还宣布开设七家豪华酒店和与洛斯卡沃斯的新的航空连接,目的是加强其在奢侈旅游中的地位。
Mexico also announced the opening of seven luxury hotels and new air connections to Los Cabos, aiming to strengthen its position in luxury tourism.