澳大利亚敦促结束网络安全中的“兄弟文化”, 以劳动力短缺为由, 推动女性参与。
Australia urges ending "bro culture" in cybersecurity to boost female participation, citing workforce shortages.
澳大利亚国家网络安全协调员米歇尔·麦金尼斯(Michelle McGuinness)呼吁终止网络安全中的“兄弟文化”以吸引更多女性,
Australia's National Cyber Security Coordinator, Michelle McGuinness, calls for ending the "bro culture" in cybersecurity to attract more women, citing a workforce shortage of 30,000 and only 17% female representation.
McGuinness认为,多样性可以增强能力和保障,倡导诸如免费培训、儿童保育机会和鼓励妇女参与的灵活工作选择等措施。
McGuinness argues diversity boosts capability and security, advocating for measures like fee-free training, childcare access, and flexible work options to encourage women's participation.
推动的目的是通过促进更具包容性的产业,增强国家安全和经济繁荣。
The push aims to enhance national security and economic prosperity by promoting a more inclusive industry.