Alamo啤酒公司申请破产,目的是在面临财政挑战时进行重组和恢复。 Alamo Beer Company files for bankruptcy, aiming to restructure and recover amid financial challenges.

San Antonio的手工艺啤酒品牌Alamo Beer公司尽管只有20%的酿酒能力,但仍申请第11章破产。 Alamo Beer Company, a San Antonio-based craft beer brand, has filed for Chapter 11 bankruptcy despite operating at only 20% of its brewing capacity. 该公司成立于2003年, 目的是“重新资本化、重组和回归更强大”, 创始人尤金·西莫(Eugene Simor)说。 Founded in 2003, the company aims to "recapitalize, restructure, and return stronger," said founder Eugene Simor. 面对消费支出减少和生产成本增加带来的挑战,阿拉莫已出售其部分房地产,以维持生计。 Facing challenges due to reduced consumer spending and increased production costs, Alamo has sold parts of its real estate to stay afloat. 该公司的资产和负债介于100万至1 000万美元之间。 The company's assets and liabilities range between $1 million and $10 million.