美国经历了15年来最严重的流感季节,有2 400万例病例和13 000人死亡。
U.S. experiences its most intense flu season in 15 years, with 24 million cases and 13,000 deaths.
美国目前的流感季节是大约15年来最紧张的季节,医生办公室对类似流感的症状的访问超过了2009-2010年以来的高峰期。
The current U.S. flu season is the most intense in about 15 years, with doctor's office visits for flu-like symptoms surpassing any peak since 2009-2010.
疾控中心估计有2 400万流感病例、310 000人住院和13 000人死亡,其中至少有57名儿童。
The CDC estimates 24 million flu cases, 310,000 hospitalizations, and 13,000 deaths, including at least 57 children.
43个州的流感活动率很高或很高,疾病防治中心建议每年为6个月或6个月以上的人接种流感疫苗,尽管覆盖率仍然很低。
Flu activity is high or very high in 43 states, with the CDC recommending annual flu vaccinations for everyone 6 months and older, although coverage remains low.