蒙古首都经历了冬季最冷的夜晚,气温为 -37°C,促使该国制定了肉类储备计划。
Mongolia's capital experiences its winter's coldest night at -37°C, prompting a meat stockpile plan.
蒙古首都乌兰巴托在 2 月 7 日经历了本季最冷的夜晚,气温降至 -37°C,是今年冬天的最低气温。
Ulan Bator, Mongolia's capital, saw its coldest night of the season on February 7th, with temperatures dropping to -37°C, the lowest this winter.
受西伯利亚高压系统的影响,严冬覆盖了该国约 80% 的地区,积雪高达 60 厘米。
The harsh winter, influenced by the Siberian high-pressure system, covers about 80% of the country in up to 60 cm of snow.
去年冬天,极端寒冷导致了 dzud,导致大量牲畜死亡。
Last winter, extreme cold led to a dzud, causing mass livestock deaths.
作为回应,蒙古政府计划储备 10,000 吨肉类,以确保 2025 年春季的食品供应。
In response, the Mongolian government plans to stockpile 10,000 tonnes of meat to ensure food supply for spring 2025.