由于海平面上升造成内部分裂,巴拿马的古纳社区首先迁居。 Guna community in Panama becomes first to relocate due to rising sea levels, causing internal division.

巴拿马的古纳社区由于气候变化而成为第一批搬迁社区,因为他们的岛屿Gardi Sugdub正面临海平面上升,预计到2050年将无法居住。 The Guna community in Panama has become the first to be relocated due to climate change, as their island, Gardi Sugdub, faces rising sea levels and is expected to be uninhabitable by 2050. 政府将居民迁至大陆, 但搬迁造成社区内部分裂, 有些人因缺乏空间或对气候威胁缺乏信心而留在原地。 The government moved residents to the mainland, but the relocation has caused division within the community, with some staying behind due to a lack of space or belief in the climate threat. 古纳人自19世纪以来一直生活在岛上。 The Guna have lived on the island since the 19th century.