Ganson大楼在爱尔兰学校建筑工地工人死亡后罚款250 000欧元。
Ganson Building fined €250,000 after worker's death at Irish school construction site.
Ganson Building and Civil Engineering Contractors 在承认导致工人 John Joe McAfee 死亡的失误后被罚款 250,000 欧元,他在爱尔兰马拉海德的一所小学建筑工地被钢材压碎。
Ganson Building and Civil Engineering Contractors was fined €250,000 after admitting failures that led to the death of worker John Joe McAfee, who was crushed by steel at a primary school construction site in Malahide, Ireland.
该公司对涉及工作场所安全和协调失误的指控认罪,最高罚款300万欧元。
The company pleaded guilty to charges related to workplace safety and coordination failings, with the maximum fine being €3 million.
法官注意到Ganson的合作和悔恨,承认该公司有义务确保该工地的安全,尽管需要监督,但工地工程师仍提前离开该工地。
The judge noted Ganson's cooperation and remorse, acknowledging the firm's obligation to ensure safety on the site, where a site engineer had left early despite being required to supervise.