从2025年3月9日开始, 时钟在凌晨2点向前移动一小时。
Daylight Saving Time starts March 9, 2025, with clocks moving forward one hour at 2 a.m. EST.
时间从2025年3月9日开始, 时钟将在凌晨2点提前一小时。
Daylight Saving Time begins on March 9, 2025, when clocks will spring forward one hour at 2 a.m. EST.
大多数装置自动调整,但诸如炉灶和壁钟等物品需要手工调整。
Most devices adjust automatically, but manual adjustments are needed for some items like stoves and wall clocks.
尽管DST自1966年以来一直存在,但一些州提议在国会批准之前终止这种做法。
Though DST has been in place since 1966, some states are proposing to end the practice, pending Congressional approval.
该传统正面临有关消除该传统的持续辩论,但目前将继续下去。
The tradition faces ongoing debates about its elimination, but it will continue for now.