英国地方法官因对囚犯说“甜蜜的梦”而受到谴责，冒着狱警的安全风险。 UK magistrate reprimanded for telling a prisoner "sweet dreams," risking a prison officer's safety.

英国地方法官埃德温·黑斯廷斯-史密斯 （Edwin Hastings-Smith） 在将被告送回监狱时告诉被告“甜蜜的梦”后受到训斥。 A UK magistrate, Edwin Hastings-Smith, was reprimanded after telling a defendant "sweet dreams" as he sent them back to prison. 该评论被认为不适当,使一名监狱官员面临受伤风险,导致司法行为调查办公室进行调查。 The comment was deemed inappropriate and put a prison officer at risk of injury, leading to an investigation by the Judicial Conduct Investigations Office. Hastings-Smith向被告和警官道歉,并收到关于不当行为的正式建议。 Hastings-Smith apologized to the defendant and the officer, and received formal advice for misconduct.