英国劳动政府以成本和适当的事先通知为由,拒绝赔偿白血病妇女。
UK Labour government refuses to compensate WASPI women, citing cost and adequate prior notice.
英国劳工政府决定不赔偿WASPI一代妇女,她们声称,她们没有充分了解国家养老金年龄的变化。
The UK Labour government has decided against compensating the WASPI generation of women, who claim they were inadequately informed about changes to their state pension age.
尽管监察员建议支付高达2 950英镑的款项,但政府辩称,90%受影响的妇女知道这一变化,赔偿费用约为100亿英镑。
Despite an Ombudsman recommendation for payouts of up to £2,950, the government argues that 90% of affected women knew about the change and that compensation would cost around £10 billion.
相反,政府将把重点放在改善今后关于国家养恤金的沟通上。
Instead, the government will focus on improving future communication about state pensions.